We have documentary evidence that they were planning military action. 我们有书面证据证明他们正在策划军事行动。
She was able to shoot the rumour down in flames with ample documentary evidence. 她能够用充分的书面证据将传闻彻底粉碎。
First, there is documentary evidence, which is collected by means of a sampling effort for work products, artifacts, organizational policies and processes, and roles and responsibilities definitions. 首先,有书面证明,它是通过对工作产品、工件、组织政策和过程,及角色和职责定义的采样来收集的。
Presentation of documentary evidence, material evidence and audio-visual material; 出示书证、物证和视听资料;
Did the CIA later find that such uranium had turned up in Israel, as some documentary evidence suggests? 中央情报局后来是否发现这些铀最终落入以色列之手,就像一些文档证据所显示的?
You are required to attach documentary evidence of means of support. 你必须提供书面的材料证明。
We will need some documentary evidence if the case is to stand up in court. 我们需要一些书面证据以使案子在法庭上站得住脚。
In their search for documentary evidence the historians have sometimes overlooked such small trifles as currents and winds. 历史学家们在搜索文档证据之时,往往会忽略这些细小的像流水与清风这般的琐事。
You disclosed your documentary evidence to American newspapermen. 你对美国新闻界人士透露了你的档案材料。
In this regard, the understanding of documentary evidence of scholars of both sides is basically the same. 就此而言,两岸学者对书证内涵的理解是基本一致的。
Documentary evidence in foreign languages must be accompanied by a Chinese translation. 提交外文书证,必须附有中文译本。
Documentary evidence of legal entity registration and bank credential letter of the investor; 投资方法人登记注册证明、投资方银行资信证明;
The documentary evidence, material evidence, and audio and video materials collected in a case of maritime administrative punishment shall be original documents and materials. 收集海事行政处罚案件的书证、物证和视听资料,应当是原件、原物。
Documentary evidence to demonstrate the above will be submitted by the RPE for review by the PSG Engineering Director. 注册专业工程师必须提交上述事项的书面证明文件,由管架集团(PSG)工程总监对所提交的书面文件进行评审。
Documentary evidence and testimony by staff that dealt with the items still appears to be needed. 与之相关的文件记录证据或者人员的证词仍然显得必要。
Furnish all such information and documentary evidence as the company may require for supporting the claim. 根据本公司的要求提供作为索赔依据的所有证明文件、资料和单据。
If no clear documentary evidence is available, applicant may provide a written explanation. 若无法提供文件证明,申请人也可以提供一份书面说明。
He gives a deep and thorough analysis of the meaning of the three key doctrines in the context of the ideas and documentary evidence of the time. 他给出了三个在思想和纪录片的时间在证据方面的重要理论意义深刻而透彻的分析。
Documentary evidence used in court. 在法庭上使用的书面证据。
If you are claiming for reimbursement of medical or other expenses full details and documentary evidence must be provided. 如果索偿医疗赔偿金或其他费用,请提供详细书面证据。
Supplying documentary evidence to them; 向他们提供资料证据;
Opinion on the issue of the documentary evidence of "small number of words" in the handwriting test 在少量字书证字迹检验中应注意的问题
This week he asserted there was documentary evidence to support his case, and he called for publication of secret CIA assessments. 最近他宣称有书面证据支持他的观点,并呼吁公开中情局的秘密评估。
If Mainland scholars still think the documentary evidence is usually defined as the content in their records of evidence to prove the facts of the case, this definition is debatable. 如果内地学者仍然将其通常所指称的书证,定义为是以其记载的内容来证明案件事实的证据,这种定义方式是值得商榷的。
The bidder didn't provide any products specimen and documentary evidence. 未提供任何产品样本和说明材料。
Documentary evidence backing up the details must also be uploaded onto the system. 支持这些细节数据的证据文件也被要求一并上传至系统。
Documentary evidence by which one can defend a title to property or a claim to rights. 契据人们能够用来保护财产所有权或权利要求的书面证据。
I saw some documentary evidence before I left Moscow. 我离开莫斯科前看到过一些档案材料。
You believed that you had seen unmistakable documentary evidence proving that their confessions were false. 你以为你看到过无可置疑的物证,可以证明他们的口供是假的。
Documentary evidence showing your residential address. 你的住址证明文件。